NOTE DE PATCH

Patch note de lancement pour Lost Ark

Aventuriers,

Pour les fans actuels de Lost Ark et les participants à notre bêta test fermé, nous avons voulu compiler une liste complète des changements et des mises à jour que nous avons effectués depuis la dernière fois que vous avez pu jouer au bêta test fermé. Nous avons procédé à de nombreuses mises à jour, depuis les nouveaux contenus de jeu, nouvelles fonctionnalités et ajustements de la boutique jusqu’aux ajustements de l’occidentalisation et changements à la modération. Pour connaître les horaires clés et autres détails du lancement non liés à la mise à jour, consultez notre article sur les détails du lancement.

Contenu de jeu

Expérience utilisateur

  • Grâce aux commentaires des joueurs sur la nouvelle expérience du Prologue durant la bêta fermée, nous avons ajouté une fonctionnalité supplémentaire « Défi de bienvenue ». Le Défi de bienvenue permet de guider les nouveaux joueurs à travers un sous-ensemble de missions optionnelles. Les missions initiales aideront les joueurs et leur enseigneront les mécanismes du jeu et gagneront en complexité au fur et à mesure que vous progresserez dans les zones ultérieures du jeu.
  • Le défi de bienvenue sera visible après avoir atteint Fierbourg avec un nouveau personnage.

Mises à jour des personnages & expéditions

  • Le cap de niveau est passé à 60, au lieu de 55 dans la bêta fermée. Chaque niveau gagné après 50 accorde au joueur des points de compétence supplémentaires.
  • Le cap de niveau d’expédition est passé à 250, au lieu de 100 dans la bêta fermée. L’expédition était auparavant appelée « Niveau d’expédition ».
  • Suppression de l’invocatrice et ajout de la sous-classe sorcière.

Contenus des donjons & raids

  • Trois nouveaux continents ajoutés : Yorn, Feiton, Punika.
    • Ajout de boss de terrain respectifs.
    • Donjons du chaos
      • Terre du Yorn étapes 1-4
      • Ombre du Feiton étapes 1-4
      • Étoile de la Punika étapes 1 & 2
      • Lune de la Punika étapes 1-3
      • Soleil de la Punika étapes 1-3
    • Ajout des portes du chaos de Yorn / Feiton / Punika
  • Pendant la bêta fermée, le contenu jusqu’au Palais des spectres était disponible pour les joueurs. Pour le lancement, nous avons également ajouté les donjons des abysses suivants :
    • Arche d’Arrogance [Route des lamentations]
    • Arche d’Arrogance [Fourneau des Fiers déchus]
    • Porte du paradis [Mer Indolente]
    • Porte du paradis [Karkosa silencieux]
    • Porte du paradis [Domaine sacré d’Alaric]
    • Puits d’Oreha [Œil d’Aira]
    • Puits d’Oreha : Preveza d’Oreha
  • Nouveaux raids des gardiens.
    • Legioros Tenebris P3
    • Helgaia P3
    • Calventus P3
    • Achatès P3
    • Helgaia Cristallis P3
    • Chromanium Lavos P3
    • Levanos P3
    • Nacrasena Exo P3
    • Igrexion P3
    • Igrexion P3
    • Yoho, le renard nocturne P3
    • Velganos P3
  • Nous avons introduit la Sombretour (étages 1 à 50) pendant la bêta fermée. Pour le lancement, nous avons également ajouté les étages 1-50 de la Tour du destin. Les tours sont accessibles depuis n’importe quelle grande ville.
  • Des instances supplémentaires de Cube ont été ajoutées :
    • Cube d’élite (Normal)
    • Cube dimensionnel (Normal)

Contenu des îles et mer

  • Pendant la bêta fermée, environ 70 îles étaient accessibles. Nous introduisons 3 continents supplémentaires au lancement (Yorn, Feiton, Punika) avec 27 îles supplémentaires à découvrir et à explorer dans la zone de Procyon.
  • Quêtes coopératives ajoutées pour le détroit de Yorn, le détroit de Feiton et le détroit de Punika (régions maritimes).
  • Ajout de portes maritimes :
    • Porte de la terre
    • Porte de l’endurance
    • Porte du guide
  • Ajout de vaisseaux fantômes supplémentaires :
    • Vaisseau fantôme de Feiton
    • Vaisseau fantôme de Punika

Activités programmées

Les joueurs peuvent consulter les 4 types de contenu via la boussole de Procyon (le widget qui affiche le contenu actif), ou en accédant au Calendrier en haut à gauche du HUD pour connaître le programme complet. Les horaires des activités sont basés sur l’heure locale de la région du serveur.

  • Si vous abandonnez ou quittez la zone alors que vous participez à ces activités, le compteur de récompenses ne s’incrémentera pas et vous aurez une autre chance de gagner une récompense.
  • Boss de terrain, Portes du Chaos et Vaisseaux fantômes
    • Suivant le calendrier semainier, les activités Boss de terrain, Portes du Chaos et Vaisseaux fantômes auront lieu toutes les heures entre 10 h et 5 h du matin le jour suivant.
    • Vous pouvez participer toutes les heures, mais vous n’obtiendrez pas de récompenses supplémentaires une fois que vous aurez épuisé toutes les possibilités de recevoir des récompenses. Les limites sont :
      • 1 récompense par jour pour les activités de Boss de terrain et Portes du Chaos. La possibilité de recevoir des récompenses sera réinitialisée chaque matin à 11h HNEC (10h UTC).
      • 1 récompense par semaine pour Vaisseau fantôme. Le possibilités de recevoir des récompenses seront réinitialisées chaque mercredi à 11h HNEC (10h UTC).
  • Île d’aventure
    • En suivant le programme indiqué sur le calendrier du jeu, la même île d’aventure se débloquera 3~4 fois par jour.
    • Les weekends, un total de 2 groupes d’îles d’aventure apparaîtront dans le programme. Exemple : île de Morteplainte / île du Gouffre bleu / île d’Affreneige x3 et île de Montès / île de l’Harmonie / île des Papillons fantômes x3.
    • L’île d’aventure propose deux types de récompenses.
      • Récompenses permanentes : les symboles insulaires et les runes de compétence, disponibles une fois par expédition.
      • Récompenses récurrentes : or, argent, paquets de cartes et doublons de pirate, disponibles une fois par jour et par expédition.

Contenu de Forteresse

  • La réserve de connaissance de forteresse a été ajoutée. Avec la « réserve de connaissance », vous pouvez prendre les progrès déjà réalisés sur un personnage et les transférer à un autre personnage sur le même compte.
    • Vous pouvez utiliser la réserve de connaissance en complétant ce qui suit :
      • Terminez la quête « Premiers pas » de la forteresse.
      • Faites progresser un personnage jusqu’au niveau 50
      • Complétez la quête principale de Bern-Nord (‘Le don d’Ealyn)
      • Terminez la quête « Rien n’est impossible pour Cykins ! » proposée par Adeline, majordome de la forteresse.
    • Lorsque vous recevez un transfert de connaissance, vous ne pouvez transférer des connaissances que pour un continent à la fois. Les transferts se déroulent dans l’ordre de l’histoire, en commençant par Bern-Nord.
    • Une fois que le transfert de connaissances a commencé, vous ne pouvez pas l’annuler. Vous ne pouvez pas compléter instantanément.
    • Les personnages recevant un transfert de connaissances ne peuvent pas utiliser la croissance express.
    • La réserve de connaissance sera disponible pour Bern-Nord jusqu’à Feiton.

Améliorations & qualité de vie

  • Améliorations apportées à la sécurité des joueurs, notamment concernant les messages et les noms d’entités.
  • Mise à jour de l’interface du menu de la guilde.
  • Amélioration et mise à jour de l’interface utilisateur de la boutique.
  • Ajout de la possibilité d’ajouter un compte (de la même façon qu’il est possible d’ajouter une expédition) en tant qu’ami et d’afficher le personnage avec lequel on joue actuellement. Les listes d’amis ne sont plus liées aux personnages.
  • Ajout de la possibilité pour les joueurs de s’afficher comme indisponibles (AFK) et de présenter un message aux autres joueurs qui tentent d’interagir avec eux.
  • Des préréglages intégrés ont été ajoutés, permettant aux joueurs de créer des préréglages composés d’une variété de préréglages spécifiques (cartes, compétences, équipement, gemmes, etc.).
  • La prise en charge de DirectX11 a été ajoutée comme paramètre par défaut. Un joueur peut passer en mode DirectX9 s’il estime que ses performances sont affectées. Une fois dans le jeu, appuyez sur ESC pour vous rendre dans le menu du jeu, cliquez sur l’icône de rouage des paramètres et allez dans l’onglet Vidéo. Le mode DirectX 9/11 peut être activé en haut de cet écran de paramètres..

Nouvelles fonctionnalités

  • Nous incluons 15 classes jouables.
    • Pour suivre le lancement de la sorcière en Corée, nous inclurons également la classe avancée de la sorcière, en remplacement de l’option de l’invocatrice de la bêta fermée.
    • La classe d’essentialiste a également été introduite depuis la bêta fermée.
  • La discussion globale a été ajoutée pour permettre aux joueurs de communiquer avec d’autres joueurs dans d’autres mondes de la même région de serveur.
    • Chaque salon de discussion peut accueillir un maximum de 100 joueurs.
    • Les joueurs peuvent voir les journaux de discussion précédents avant d’entrer dans la salle et les messages de discussion qui ont été envoyés lorsqu’ils se sont déconnectés.
  • La VO coréenne a été ajoutée en tant que pack DLC sur Steam. Veuillez noter que cela n’affecte que les dialogues parlés, afin de permettre aux joueurs de faire l’expérience de la VO originale du jeu. Les options de texte sont limitées à l’anglais, au français, à l’allemand ou à l’espagnol.
  • Pour une liste complète des fonctions d’accessibilité ajoutées, veuillez consulter notre article sur les options d’accessibilité.
    • La synthèse vocale est disponible pour la lecture des messages de discussion. Des améliorations supplémentaires ont été apportées suite aux commentaires de la bêta fermée.
    • Pour utiliser cette fonctionnalité, les joueurs doivent activer le Narrateur Windows en dehors du jeu. Une fois le paramètre « SV » activé dans le jeu, les messages de discussion ou le texte tapé seront lus à haute voix par le Narrateur.
    • La saisie vocale est disponible pour la transcription de la discussion vocale dans une partie ou un raid. Pour utiliser cette fonctionnalité, les joueurs doivent activer le paramètre dans Paramètres de jeu >> Communauté >> Discussion et doivent participer à une discussion vocale de groupe.
  • Ajout de la Salle du développement, accessible après avoir terminé la quête mondiale de Bern-Nord « Les reflets de la faille ». Cette fonction vous permet de découvrir et d’apprendre des modes de jeu supplémentaires proposés par Lost Ark, comme les montures, les familiers, l’artisanat, la gravure, le démontage et le raffinage.
  • Ajout de la boussole de Procyon.
  • Les aventuriers trouveront un menu accessible par un widget montrant les boss de terrain actifs, les vaisseaux fantômes, les portes du chaos, et les îles d’aventure actuelles.
  • Ajout d’Île d’aventure, une nouvelle activité orientant les utilisateurs vers des îles qui ne sont disponibles qu’à certaines périodes. Une fois sur l’île, vous vous verrez confier une quête en coopération et devrez affronter un boss pour recevoir diverses récompenses.
  • Ajout de matches Jcj personnalisés et de l’observation.

Occidentalisation

  • Axé sur la gratuité
    • Comme nous l’avons indiqué dans les notes de mise à jour précédentes, Amazon et Smilegate RPG ont travaillé ensemble pour affiner le contenu. Par exemple, les boîtes « Afficher plus » dans les raids sont désormais accessibles avec de l’or au lieu du cristal.
  • Modération :
    • Des mécanismes et des messages ont été mis en place pour assurer la sécurité des joueurs et préserver Archésia de tout comportement contraire à notre code de conduite.
  • Filtrage des langues :
    • Des améliorations supplémentaires ont été apportées à notre filtre linguistique suite aux commentaires que nous avons reçus lors de la bêta fermée. Nous continuerons à surveiller ceci après le lancement et à faire des ajustements si nécessaire.
  • Échange de monnaie
    • Mise à jour de l’échange de monnaie pour rendre plus compréhensible ce qui est échangé et gagné par le biais des ventes.
  • Croissance express / Chemin de l’aventurier
    • La croissance express permet aux joueurs de progresser rapidement dans le contenu déjà expérimenté avec d’autres personnages, ce qui permet de découvrir davantage de classes et de contenu. Les aventuriers peuvent recevoir une croissance express de deux manières :
      • Méthode #1
        • Lorsque les joueurs termineront la quête principale (Le don d’Ealyn) de Bern-Nord, un jeton croissance express de Bern-Nord leur sera remis par courrier dans le jeu.
      • Méthode #2
        • Lorsque la première Croissance Express sera utilisé, le second sera automatiquement remis par courrier dans le jeu.
    • Seules deux croissances express peuvent être obtenues par compte de jeu.
    • Ils pourront entamer le chemin de l’aventurier tout de suite après avoir utilisé la croissance express avec un autre personnage.
    • Cette fonctionnalité compresse les niveaux 10 à 50 pour un personnage alternatif. Il s’agit d’une histoire narrée par Béatrice.
    • Elle vous guidera au sujet des bases et de la progression spécifiques à votre classe et vous permettra de vous replonger rapidement dans le contenu avec ce personnage.
    • En terminant la chaîne de quêtes du chemin de l’aventurier, votre personnage recevra l’équipement nécessaire pour le contenu Bern.

Boutique

  • Après la bêta fermée, nous avons collaboré avec Smilegate RPG pour peaufiner les produits afin de les adapter au marché occidental
    • La boutique complète sera ouverte à partir de l’accès anticipé, y compris la boutique secrète de Mari, avec son propre horaire.
    • L’aura cristalline sera disponible au lancement et sera le service premium exclusif destiné aux joueurs occidentaux.
      • Ce service permet aux aventuriers de profiter de toute une gamme de fonctionnalités de confort. Ces avantages seront différenciés de ceux des autres pays et sont énumérés dans la boutique pour chaque pack Fondateur.
      • Des fonctions supplémentaires seront ajoutées à l’aura cristalline au lancement.
  • Informations diverses
    • Certains produits acquis avec des cristaux ou des cristaux royaux qui peuvent être achetés dans la boutique contiennent des récompenses aléatoires. La répartition de chances de recevoir ces récompenses est publiée en ligne sur notre page de probabilités.
    • Ce lien est également accessible dans la boutique en jeu.

Et voilà pour les dernières informations sur la version EU/NA de Lost Ark, le MMORPG/Hack’n’Slash sur pc développé par Tripod Studio et édité par Smilegate RPG / Amazon Games Studio.

N’oubliez pas de nous suivre sur les réseaux sociaux pour avoir accès aux dernières infos. Voilà où vous pouvez nous trouver :

Source
Amazon
Afficher plus

Poupou | Poulpix

Fondateur de Lost Ark Online France | Animateur communautaire | Twitch Partner & Youtuber |

Dysprosy

Passionné du genre et du jeu depuis les premières annonces. Traducteur sur le premier patch FR communautaire.

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page